UNTERLAGENCHECK

документи / визнання / професійна орієнтація

Номер програми 039/70/26

Старт 18.05.26

УЧАСНИКИ

12 осіб

ФОРМАТ

Онлайн

ТРИВАЛІСТЬ ТА ОБСЯГ

140 UE; 8 тижнів

ЧАС ЗАНЯТЬ

Ранкова та денна група

ЦІЛЬОВА ГРУПА

Українці та українки

ВАРТІСТЬ ТА ФІНАНСУВАННЯ

До 100% безкоштовно за підтримки AVGS

Зрозумілий старт у Німеччині

Ми допомагаємо розібратися з документами, першими кроками через Jobcenter, визнанням освіти та реалістичним професійним напрямом. Разом створюємо план, з яким тобі легше рухатися до навчання, практики або роботи.

Ця програма
для тебе

Кому “Unterlagencheck” допоможе найбільше?

  • Ти не знаєш, які документи потрібні

    ми допоможемо перевірити наявні документи, зрозуміти, чого бракує, і скласти зрозумілий список наступних кроків.

  • Тобі потрібна допомога з визнанням освіти

    разом розберемо дипломи, свідоцтва, переклади, можливі відмінності в прізвищах і підготуємося до консультації з визнання.

  • Ти хочеш зрозуміти, який професійний шлях реалістичний у Німеччині

    ми допоможемо зіставити твій досвід з німецьким ринком праці, мовним рівнем, можливостями Ausbildung, практики або першої роботи.

Що входить у програму

01.
Прибуття та орієнтація 40 UE

Швидко впорядковуємо старт: документи, мова, цифрові сервіси, перші кроки та зрозумілий план дій.

Первинна діагностика та потреби

Стартова ситуація: визначаємо мовний рівень, досвід навчання, сильні сторони та питання, які потрібно вирішити першими.
Письмо та документи: перевіряємо, чи є труднощі з читанням, письмом або заповненням форм, щоб підібрати реалістичну підтримку.

Орієнтація та структура

Правила і терміни: пояснюємо, як працюють повсякденні процеси, установи, строки, мобільність і базові обов’язки.
План дій: розділяємо кроки на те, що потрібно зробити зараз, що можна підготувати паралельно і що важливо для Jobcenter.

Технічний старт

Онлайн-готовність: перевіряємо e-mail, пристрій, безпечні паролі та базову готовність до участі онлайн.
jobcenter.digital: налаштовуємо доступ, логін, повідомлення, завантаження документів і базову роботу з сервісом.

Старт мовного шляху

Інтеграційний курс: за потреби готуємо наступні кроки до інтеграційного курсу та Einstufungstest.
Мова і робота: пояснюємо, як мовний рівень пов’язаний з документами, професійним напрямом і майбутнім пошуком роботи.
02.
Моя перспектива та цілі 50 UE

Розбираємо професійний досвід, документи та реалістичні варіанти: робота, Ausbildung, практика або визнання професії.

Професійний профіль

Досвід з України: системно аналізуємо освіту, професію, практичні навички та можливості для старту в Німеччині.
Реалістичні напрямки: порівнюємо досвід з німецьким ринком праці та визначаємо можливі шляхи входу в професію.

Перевірка документів

Що вже є: перевіряємо шкільні свідоцтва, дипломи, сертифікати, переклади та документи про зміну прізвища.
Чеклист: створюємо структуровану папку для заявок, консультацій з визнання та подальших кроків.

Перший контакт з визнанням

Підготовка: готуємо питання, документи та наступні дії для консультації з визнання освіти або професії.
Тип професії: пояснюємо різницю між регламентованими та нерегламентованими професіями.

Документи для пошуку роботи

Резюме: допомагаємо створити або доповнити Lebenslauf і документи під реалістичні цільові позиції.
Самопрезентація: показуємо, як пояснити український досвід так, щоб його зрозумів німецький роботодавець.

Практика, контакти та мережі

Перші контакти: плануємо звернення до роботодавців, де знання німецької не завжди є головною перешкодою.
Міст до роботи: розглядаємо Jobmessen, Ausbildungsmessen, Praktikum або Probearbeit як реальний наступний крок.
03.
Побут і впевненість у діях 50 UE

Тренуємо впевненість у побутових ситуаціях, комунікації з установами та роботі з цифровими сервісами.

Безпека у справах з установами

Листи та вимоги: вчимося читати листи від Jobcenter, Krankenkasse, Schule/Kita, орендодавця та інших установ.
Форми і строки: розбираємо Fristen, відповіді та прості формуляри, які потрібно заповнювати коректно.

Цифрова впевненість

jobcenter.digital: практикуємо повідомлення, завантаження документів, надсилання Nachweise та розуміння вимог.
Дані та доступ: пояснюємо практичну безпеку даних і як не втратити доступ до важливих акаунтів.

Реалістичні ситуації

Практика: тренуємо терміни, уточнення, відсутні документи, телефонні дзвінки та особисті розмови.
Спокійна відповідь: вчимося формулювати питання і відповідати впевнено, навіть коли ситуація незрозуміла.

Побутові теми

Житло і здоров’я: розбираємо приклади з житла, школи, Kita, здоров’я та невідкладних ситуацій.
Упевненість: перекладаємо складні побутові ситуації у зрозумілі дії, які можна виконати крок за кроком.

Наступні кроки

Ціль: повторюємо головну ціль і фіксуємо, що вже підготовлено.
Індивідуальний план: формуємо інтеграційний план і конкретні дії після завершення програми.

Як це працює?

Заняття через Zoom/MS Teams Ноутбук включено

Для участі ми надаємо повністю підготовлений ноутбук.
У віртуальному класі ти бачиш і чуєш Job-ментора наживо, можеш ставити питання та працювати разом з групою онлайн.

Гнучкий
онлайн-формат

Ти навчаєшся незалежно від місця проживання, заощаджуєш час на дорогу і можеш поєднувати програму з сім’єю, Jobcenter та іншими справами.

Підтримка особистого Job-ментора

Поруч є людина, яка допомагає розібрати документи, зрозуміти наступні кроки та не залишитися наодинці з процесом.

Praxisorientierter Ansatz und Vorbereitung auf den deutschen Arbeitsmarkt

die Vorbereitung auf Vorstellungsgespräche und die nachhaltige Vermittlung in eine sozialversicherungspflichtige Anstellung ist unsere Priorität

Відгуки учасників

Що кажуть наші випускники

Я дуже вдячна за курс. Щодня я дізнавалася щось нове і чекала наступного заняття. Частина про мотивацію допомогла краще зрозуміти себе, свої цілі, потреби та наступні кроки. Це була підтримка, яка дала мені більше впевненості.

N.Kotova

28 September , 2023

Ви пояснюєте теми з такою енергією, що навіть складні речі стають зрозумілими та доступними.

Те, що спочатку здається важким, завдяки вашому підходу стає реальним і цікавим. Навчання допомогло мені краще орієнтуватися в Німеччині та сміливіше робити наступні кроки.

Kateryna Khmilevska

28 September, 2023

Я вже сумую за нашими заняттями, які надовго залишаться в пам’яті. Багато прикладів і практичних вправ допомагають мені у повсякденному житті та в інтеграції в Німеччині. Дякую за вашу роботу, терпіння і підтримку.

O. Plokhotniuk

30 September, 2023

Зв’яжися з нами — ми допоможемо
обрати наступний крок

+49 (3372) 30 89 300

    Або ми можемо передзвонити тобі

    Anne Rettel, Ansprechpartnerin für AVGS-Maßnahmen

    Твоя контактна особа
    Anne Rettel
    Адміністрування AVGS-програм

    Маєш питання?

    Напиши нам на info@pl-schule.de або зателефонуй нам за номером +49 (3372) 30 89 300.

    Ми спілкуємося захищено.

    Будемо раді допомогти!

    Job-ментори

    ДЕТАЛЬНІШЕ